Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 06.05.2026
1. Einleitung

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir deine personenbezogenen Daten erheben, verwenden und schützen, wenn du unsere Fantasy-Fußball-Webanwendung (den „Dienst") nutzt. Wir verpflichten uns, deine Privatsphäre zu schützen und transparent über unseren Umgang mit Daten zu informieren.

E-Mail
contact@top-team.ch
Standort
Lausanne, Schweiz
2. Welche Daten wir erheben

Personenbezogene Daten

Wir erheben nur die folgenden personenbezogenen Daten, die du uns direkt zur Verfügung stellst:

  • – Name: wird für dein Profil und die Anzeige innerhalb der Anwendung verwendet
  • – E-Mail-Adresse: wird für die Kontobestätigung, die Anmeldung und die Kommunikation verwendet
  • – Passwort: verschlüsselt und sicher gespeichert für den Kontozugang

Technische Informationen

Unsere Hosting-Anbieter können deine IP-Adresse und grundlegende Anfragemetadaten vorübergehend zu Zwecken der Sicherheit, Missbrauchsprävention und Betriebsprotokollierung verarbeiten. Wir verwenden weder Tracking-Pixel noch Werbe-Cookies oder Analyseanbieter Dritter. Falls wir in Zukunft Analysetools einsetzen, planen wir datenschutzfreundliche Lösungen, die einzelne Nutzer nicht identifizieren.

3. Wie wir deine Daten verwenden

Wir verwenden deine personenbezogenen Daten für folgende Zwecke:

Kontoverwaltung

  • – Erstellung und Pflege deines Nutzerkontos
  • – Authentifizierung deiner Anmeldesitzungen
  • – Bereitstellung des Kundensupports

Kommunikation

  • – Grundlegende Updates: Alle Nutzer erhalten wesentliche Service-Updates und Mitteilungen
  • – Optionaler Newsletter: Du kannst dich bei der Registrierung oder in deinen Kontoeinstellungen für zusätzliche Newsletter und Feature-Updates anmelden
  • – Service-Mitteilungen: Benachrichtigungen zu deinen Fantasy-Teams und Ligen

Verbesserung des Dienstes

  • – Analyse von Nutzungsmustern zur Verbesserung unserer Funktionen (ohne einzelne Nutzer zu identifizieren)
  • – Verständnis, welche Funktionen am beliebtesten sind
4. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung (DSGVO)

Für Nutzer in der Europäischen Union und in der Schweiz ist unsere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten:

  • – Vertrag: Verarbeitung, die zur Bereitstellung des von dir abonnierten Dienstes erforderlich ist
  • – Einwilligung: für optionale Newsletter-Abonnements (du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen)
  • – Berechtigtes Interesse: für grundlegende Service-Analysen und Verbesserungen
5. Weitergabe und Offenlegung von Daten

Wir verkaufen, vermieten oder teilen deine personenbezogenen Daten nicht mit Dritten, ausser in den folgenden begrenzten Fällen:

  • – Rechtliche Anforderungen: wenn gesetzlich vorgeschrieben oder zum Schutz unserer Rechte
  • – Dienstleister (Auftragsverarbeiter), die unten aufgeführt sind und uns beim Betrieb des Dienstes im Rahmen von Auftragsverarbeitungsverträgen unterstützen

Auftragsverarbeiter

Supabase
Datenbank-Hosting, Authentifizierung und Speicher
Vercel
Anwendungs-Hosting und Anfrageprotokollierung
Resend
Versand transaktionaler E-Mails (Verifizierung, Passwort-Reset, Benachrichtigungen)
Google
Optionale Anmeldung über Google OAuth (nur falls du diese Methode wählst)
Stripe
Zahlungsabwicklung für Spenden (nur falls du spendest)

Wir:

  • – Teilen keine Daten mit externen Fußballdatenanbietern
  • – Nutzen keine Werbenetzwerke oder Tracking-Dienste
  • – Verkaufen deine Informationen nicht an Marketingunternehmen
6. Aufbewahrung und Löschung von Daten

Aktive Konten

  • – Dein Konto bleibt aktiv, bis du dich für die Löschung entscheidest oder wir den Betrieb einstellen
  • – Es erfolgt keine automatische Löschung wegen Inaktivität

Kontolöschung

Wenn du dein Konto löschst:

  • – Werden deine personenbezogenen Daten (Name, E-Mail, Passwort) dauerhaft entfernt
  • – Wird dein Fantasy-Team anonymisiert: Der Teamname wird durch einen generischen Platzhalter („Gelöschter Nutzer") ersetzt und alle Verweise auf dein Konto werden entfernt. Das Team selbst bleibt erhalten, damit Liga-Ranglisten und historische Datensätze für andere Nutzer unverändert bestehen bleiben
  • – Kannst du die Kontolöschung jederzeit über deine Kontoseite oder per Nachricht an contact@top-team.ch beantragen

Newsletter-Daten

  • – Wenn du dich abmeldest, entfernen wir deine E-Mail-Adresse sofort aus unserem Verteiler
  • – Du kannst dich jederzeit über deine Kontoeinstellungen abmelden
7. Datensicherheit

Wir setzen geeignete Sicherheitsmassnahmen zum Schutz deiner personenbezogenen Daten ein:

  • – Passwörter werden nach branchenüblichen Verfahren verschlüsselt
  • – Sichere Server-Infrastruktur
  • – Regelmässige Sicherheitsupdates und Überwachung
  • – Eingeschränkter Zugriff auf personenbezogene Daten nach dem Need-to-know-Prinzip
8. Cookies und Tracking

Cookies

Wir verwenden ausschliesslich essenzielle Cookies, die erforderlich sind für:

  • – Authentifizierung und Anmeldesitzungen
  • – Grundlegende Website-Funktionalität

Wir verwenden keine:

  • – Analyse-Cookies
  • – Werbe-Cookies
  • – Tracking-Cookies sozialer Netzwerke

Analytik

Wir setzen heute keine Analytik ein. Falls wir sie in Zukunft hinzufügen, werden wir datenschutzfreundliche Tools verwenden, die einzelne Nutzer nicht verfolgen und keine personenbezogenen Kennungen speichern.

9. Kinder

Der Dienst richtet sich an Nutzer ab 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unter 16 Jahren.

  • – Wir erheben wissentlich keine sensiblen personenbezogenen Daten von Minderjährigen
  • – Eltern, die vermuten, dass sich ihr Kind ohne Einwilligung registriert hat, können uns unter contact@top-team.ch kontaktieren, und wir löschen das Konto
10. Internationale Nutzer

Unser Dienst hat seinen Sitz in der Schweiz und entspricht dem schweizerischen Datenschutzrecht. Für Nutzer in der Europäischen Union erfüllen wir zudem die Anforderungen der DSGVO.

Wenn du unseren Dienst von ausserhalb der Schweiz aufrufst, beachte bitte, dass deine Daten in die Schweiz übermittelt und dort verarbeitet werden können.

11. Deine Rechte

Je nach Wohnort stehen dir in Bezug auf deine personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

  • – Auskunft: Informationen über die personenbezogenen Daten anfordern, die wir über dich speichern
  • – Berichtigung: Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten verlangen
  • – Löschung: Löschung deines Kontos und deiner personenbezogenen Daten verlangen
  • – Kommunikationspräferenzen: jederzeit den Newsletter abbestellen
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wenn wir Änderungen vornehmen:

  • – Aktualisieren wir das Datum „Zuletzt aktualisiert" oben in dieser Erklärung
  • – Informieren wir Nutzer über wesentliche Änderungen per E-Mail oder über den Dienst
  • – Gilt die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Änderungen als Annahme der aktualisierten Erklärung
13. Kontakt

Wenn du Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zu unserem Umgang mit Daten hast, kontaktiere uns bitte:

E-Mail
contact@top-team.ch
Antwortzeit
Innerhalb von 7 Tagen